Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "non essentiel" in English

English translation for "non essentiel"

adj. non essential, inessential, unessential
Example Sentences:
1.On the digital agenda , although many member states are making progress , it is sadly also seen by many as non-essential.
l'agenda numérique , quant à lui , est malheureusement toujours perçu par beaucoup comme non essentiel , en dépit des progrès accomplis par de nombreux États membres.
2.In late 1943 the government of Japan developed plans to evacuate non-essential personnel from Tokyo, Nagoya, Osaka and the cities in northern Kyushu.
À la fin de 1943, le gouvernement du Japon a préparé des plans d'évacuation du personnel non essentiel de Tokyo, Nagoya, Osaka et des villes du nord de Kyūshū.
3.He instructs Chang to evacuate the island of non-essential personnel, which he does, ordering his wife and baby Miles to leave him, shortly after finding out that adult Miles is his son and confronting him about it.
Il demande à Chang d'évacuer l'île de son personnel non essentiel, ce qu'il fait, ordonnant à sa femme et son bébé de le quitter, peu de temps après avoir appris que Miles est son fils.
4.However, Shackleton was not yet prepared to admit that the Pole was beyond them and decided to go forward after cutting food rations further, and dumping all but the most essential equipment.
Toutefois, Shackleton n'est pas à ce stade disposé à admettre que le pôle est au-delà de ses ressources et il décide de continuer en réduisant à nouveau les rations alimentaires et en se délestant de tout le matériel non essentiel.
5.In that respect i would argue that expenditure on culture and education must not be seen as a non-essential luxury item; as an optional extra. the vitality of european culture must be seen as an important engine for economic vitality.
a ce titre , je dirai que les dépenses afférentes à la culture et à l'éducation , et je m'exprime en qualité de rapporteur pour la commission de la culture , de la jeunesse , de l'éducation et des médias , ne doivent pas être considérées comme un luxe non essentiel , comme un extra facultatif.
6.Although it may seem strange to talk about culture , which is a non-essential good , when many europeans are faced daily with problems obtaining goods essential to their survival , we cannot neglect it: instead , we must think that , in addition to being fundamental to our quality of life , it can and must be an opportunity for economic development and creating jobs for young people , as well as being , obviously , a factor of unity and cohesion between peoples.
même s'il peut sembler étrange de parler de culture , qui constitue un bien non essentiel , alors que de nombreux européens sont quotidiennement confrontés à des problèmes pour obtenir des produits indispensables à leur survie , nous ne pouvons pas la négliger: au contraire , nous devons penser qu'en plus d'être fondamentale pour notre qualité de vie , elle peut et doit représenter une occasion de développement économique et de création d'emplois pour les jeunes , et , évidemment , un facteur d'unité et de cohésion entre les peuples.
Similar Words:
"non désiré" English translation, "non développé" English translation, "non encore réglé" English translation, "non entendu" English translation, "non enterré" English translation, "non evans" English translation, "non existant" English translation, "non expedit" English translation, "non exploité" English translation